繁体
“我得开始工作了,莱茜。”我平淡地回绝了她,把她推了回去,不理会她的咖啡。“玩得开心点。”
当我转过身去看她的时候,我没有去看她脸上的表情,但我确信她对此很生气。她回答我的时候没有那么自信了。
“谢谢。祝你有美好的一天……”
莱茜走了出去。我立即把杯子扔进了垃圾桶。
几秒钟后,妮可进来了。
“你好,康威。你要我的一切我都有。”
她把文件放在桌子上,和我一起检查订单。我需要一些在土耳其制造的非常特殊的面料。妮可负责处理所有这些重要的事情。
“谢谢你,妮可。”
“这是你的咖啡,”她说,把杯子放在桌上。“我将带着你的早餐回来。”
“谢谢。”我喝了一口咖啡说。
妮可离开了,让我安静下来继续工作。
六点整,有人敲门。
我立即知道来者是谁了。
“进来吧。”
门开了,蒂丝走了进来。穿着她的牛仔裤和休闲T恤,她看起来更像一个游客而非一个模特。她穿着平底凉鞋,头发被束成一个松散的马尾。她没有做丝毫的努力来彰显自己。
“如果你想成为一名模特,你就必须参与这场游戏。”
“也向你问声好,混球。”
我猛地转身走向她。我简直不敢相信自己的耳朵!刚刚有人叫我混蛋……在我面前。从来没有人蠢到会做这样的事情——或者有足够的勇气。我放下笔,盯着她。
“如果你现在觉得我不招人待见,那么明天早上假如你穿成这样回来,你可能会感到惊讶。”
“怎么了?有什么问题?”
倘若这是走在街上,她看起来会漂亮。这是肯定的。我也会像其他男人一样转过身去看向她。但我不欣赏她缺乏专业的素养。模特们不会穿着邋遢的衣服走进我的办公室。
“没有什么是对的。”
她眯起了她的蓝眼睛。我觉得好像看到了一条盘踞好的毒蛇在随时准备发起攻击。她看起来想把尖利的獠牙插入我的身体,让我的血全部流干。
“在这种情况下,我们有一些共同点。你也不能每天都是顺风顺水的。”
没有人用这种语气和我过说话,但我让她这么说了。
“当你身在大楼里的时候,你必须随时准备好接受检阅。这意味着你的发型需要修剪,你的妆容应该完美无瑕。你应该跪下来感谢我。”
“感谢你需要跪拜?你在侮辱我吗?”
“如果你觉得我说的话是对你的侮辱,那它就是。”
她抿了抿嘴唇,摇了摇头。
“你比我想象中的还要傲慢自大。”
“说对了,我有充分的理由傲慢。”我低头看了看我的素描画,对她说。“喝杯咖啡,穿上高跟鞋。我要教你几件事。”
“你不打算请人代劳吗?”
我在已完成的绘图上添加了一条线。
“不,如果我想把它做好的话,就不会。”
她绕过我。向桌面上的那双银色高跟鞋走去。
“我相信你不会介意,可是我被赶出了我的青年宿舍。没有足够的空间,所以今天早上我没办法洗澡。否则我看起来会更好一点。”
我的铅笔凝固在了我的画页上,我的心猛地沉了一下。一种内疚感在我的胃里打了结,让我想呕吐。这个女孩无家可归,也许一直在街头流浪。她的口袋里不可能有超过几欧元的钱。也许她甚至没有吃过晚餐或早餐。
“你又说对了。我不介意。”我说,合上我的速描本,走向她,而她在试穿高跟鞋。“走廊尽头有个淋浴。如果你愿意,明天你可以用它。”